تاريخ تحديث الإصدار: [24 نوفمبر 2025]

تاريخ الإصدار السري: [31 نوفمبر 2025]

الكيان المسؤول عن معالجة البيانات الشخصية المشار إليها أدناه هو شركة أومودا & جايكو للتجارة للسيارات FZE. (ويشار إليها فيما بعد باسم "O&J" أو "نحن" أو "نحن")، وهي شركة منطقة حرة تأسست بموجب قانون دولة الإمارات العربية المتحدة، ويقع مقرها القانوني في برج يافزا 1 A-11 في دبي. O&J هي المسؤولة عن التحكم في بيانات هذه البيانات الشخصية.

نحن نعطي أولوية قصوى لحماية بياناتك الشخصية، ونعالج بياناتك وفقا لقوانين حماية البيانات المعمول بها. يوفر هذا البيان معلومات شاملة حول معالجة البيانات الشخصية عند استخدامك لموقعنا الإلكتروني.

لا ينطبق بيان الخصوصية هذا على:

في بيان الخصوصية هذا، سنشرح لك:

. ما هي البيانات الشخصية التي نجمعها وكيف نستخدمها؟

نستخدم البيانات الشخصية المجمعة عند زيارتك لتطبيقاتنا الإلكترونية لإدارة وتلبية طلبات خدماتك ومعلوماتك، ولجعل منتجاتنا وخدماتنا فعالة قدر الإمكان، ولحماية أنظمة تكنولوجيا المعلومات لدينا من الهجمات والأنشطة غير القانونية الأخرى.

للتواصل معك:

لضمان أمن المعلومات، وفهم وتحسين منتجاتنا وخدماتنا.

على مواقعنا الإلكترونية، ندمج إضافات اجتماعية من شبكات اجتماعية شهيرة مثل إنستغرام وفيسبوك. إليك كيف تعمل:

· عندما تزور مواقعنا الإلكترونية، يتم في البداية إيقاف إضافات وسائل التواصل الاجتماعي. وهذا يعني أنه لا يتم إرسال أي معلومات إلى مشغلي الشبكة. إذا كنت ترغب في استخدام أي من هذه الشبكات، فقط اضغط على الإضافة المعنية لإنشاء اتصال مباشر بخوادمهم.

· إذا كنت مسجلا الدخول إلى حساب المستخدم الخاص بك على شبكة اجتماعية عند تفعيل الإضافة، يمكن للشبكة التعرف على زيارتك لمواقعنا وربطها بحسابك. لمنع ذلك، يرجى تسجيل الخروج من الشبكة قبل تفعيل الإضافة الاجتماعية. لا يمكن للشبكة الاجتماعية اكتشاف زياراتك لمواقعنا الأخرى إلا إذا قمت بتفعيل إضافتها الاجتماعية على تلك المواقع أيضا.

· عند تفعيل إضافة اجتماعية، تقوم الشبكة بنقل المحتوى المتاح مباشرة إلى متصفحك، مما يدمجه في مواقعنا الإلكترونية. خلال هذه العملية، قد تحدث عمليات نقل بيانات تتحكم بها الشبكة الاجتماعية المعنية. اتصالك بشبكة اجتماعية، ونقل البيانات بين الشبكة ونظامك، وتفاعلاتك على المنصة تخضع فقط لأحكام حماية البيانات الخاصة بالشبكة.

· الإضافة الاجتماعية تبقى نشطة حتى تقوم بإلغاء تفعيلها أو حذف ملفات تعريف الارتباط الخاصة بك. لمزيد من المعلومات حول إعدادات ملفات تعريف الارتباط، يرجى قراءة مقال الكوكيز N الخاص بنا..

يرجى ملاحظة أن موقعنا الإلكتروني قد يحتوي على روابط لمواقع خارجية خارجة عن إرادتنا، وهذه السياسة لا تنطبق عليها. إذا دخلت هذه المواقع عبر الروابط المقدمة، قد يجمع مشغلو تلك المواقع معلومات منك وفقا لسياساتهم الخاصة للخصوصية، والتي قد تختلف عن سياساتنا.

3. مع من سنشارك هذه البيانات؟

لمساعدة وتشغيل وتعزيز وتنفيذ الخدمات نيابة عنا بناء على مصالحنا المشروعة في الاستعانة بمصادر خارجية لبعض العمليات، نشارك البيانات الشخصية مع شركائنا التابعة وفروعنا.

نشارك البيانات مع مقدمي الخدمات وشركائنا للحفاظ على عملياتنا التجارية، وعلاقتنا معكم، وتقديم خدماتنا لكم:

للوفاء بالتزاماتنا القانونية، قد يطلب منا الكشف عن معلومات استجابة لأوامر الاستدعاء، أو أوامر المحكمة، أو الطلبات القانونية من السلطات الحكومية التي تجري تحقيقات. يشمل ذلك الامتثال لمتطلبات إنفاذ القانون، والاستفسارات التنظيمية، والتحقق أو تطبيق سياساتنا وإجراءاتنا. قد نكشف أيضا عن معلومات في حالات الطوارئ لمنع أو إيقاف الأنشطة غير القانونية أو غير الأخلاقية أو التي يمكن التقاضي عليها قانونيا. عندما نتلقى طلبا للحصول على بيانات شخصية من جهة إنفاذ القانون، نقوم بتقييم ضرورة وتناسب المعلومات المطلوبة.

4. كيف ننقل بياناتك خارج منطقتك؟

O&J هي شركة عالمية، ونعمل دوليا. من خلال إجراء عملية شراء أو تقديم بياناتك الشخصية لنا، قد يتم نقل معلوماتك إلى O&J في البلدان غير مكان إقامتك أو التي جمعت فيها المعلومات في الأصل. على سبيل المثال، حيث لدينا منشآت أو نتعامل مع مقدمي الخدمات. تلتزم O&J بالقوانين المتعلقة بنقل البيانات الشخصية بين الدول لضمان حماية بياناتك كما هو موضح في هذا البيان، أينما كانت.

قد نعتمد على أسباب قانونية مختلفة لجمع واستخدام ومعالجة معلوماتك، بما في ذلك: موافقتك؛ وأن المعلومات ضرورية لتنفيذ عقد معك؛ الامتثال لالتزام قانوني؛ لحماية مصالحك أو مصالح شخص آخر الحيوية. حيثما كان ذلك مناسبا، سنخبرك ما إذا كنا بحاجة إلى معلومات معينة منك، على سبيل المثال، ما إذا كنا بحاجة إلى المعلومات لتلبية متطلبات قانونية أو تعاقدية وما هي عواقب عدم تقديم المعلومات.

5. ما هي حقوقك فيما يتعلق ببياناتك الشخصية؟

عندما تكون قد منحت موافقتك على معالجة بياناتك الشخصية، يمكنك سحب موافقتك في أي وقت وذلك اعتبارا من المستقبل.

لديك الحق في طلب معلومات عن البيانات الشخصية التي نحتفظ بها عنك. عند الطلب، سنزودك بنسخة من بياناتك الشخصية.

يمكنك طلب تصحيح المعلومات الشخصية غير الصحيحة أو غير الكاملة المتعلقة بك. نبذل جهودا معقولة للحفاظ على البيانات الشخصية في حوزتنا أو تحت سيطرتنا، والتي تستخدم بشكل مستمر، دقيق، كامل، حديث وذو صلة، بناء على أحدث المعلومات المتاحة لنا.

5.4 الحق في التقييد

يمكنك طلب منا تقييد معالجة بياناتك الشخصية، إذا:
· أنت تعترض على دقة بياناتك الشخصية، وخلال الفترة التي نحتاج فيها للتحقق من الدقة؛
· المعالجة غير قانونية وتطلب تقييد المعالجة بدلا من محو بياناتك الشخصية؛
· لم نعد بحاجة إلى بياناتك الشخصية لغرض المعالجة، لكنك تحتاجها لإثبات أو ممارسة أو الدفاع عن المطالبات القانونية؛ أو
· أنت تعترض على المعالجة بينما نتحقق مما إذا كانت أسسبنا المشروعة تتجاوز أسبابك.

5.5 الحق في النقلية

لديك الحق في طلب حذف البيانات الشخصية التي نعالجها عنك. يجب علينا الامتثال لهذا الطلب ما لم تكن معالجة بياناتك الشخصية ضرورية ل:
· الامتثال للالتزام القانوني الذي يتطلب معالجة القوانين التي نخضع لها؛
· أغراض الأرشفة لصالح الجمهور، أو لأغراض البحث العلمي أو التاريخي، أو لأغراض الإحصائية؛ أو
· تأسيس أو ممارسة أو دفاع عن المطالبات القانونية.

لديك الحق في الاعتراض، في أي وقت، على معالجة بياناتك الشخصية بناء على مصالحنا المشروعة أو المصالح المشروعة لطرف ثالث، بشرط ألا تكون المعالجة مبنية على موافقتك. إذا استخدمت هذا الحق، فلن نعالج بياناتك الشخصية بعد الآن ما لم نتمكن من إثبات أسباب مشروعة مقنعة تتجاوز مصالحك وحقوقك وحرياتك، أو إذا كانت المعالجة ضرورية للمطالبات القانونية. إذا كنت تعترض على المعالجة، يرجى إعلامنا إذا كنت ترغب أيضا في مسح بياناتك الشخصية.

لديك الحق في أن تكون على علم بجمع واستخدام بياناتك الشخصية. لقد أعددنا هذا البيان لهذا الغرض، وسيتم إعلامكم بأي تغييرات في هذا البيان.

لديك الحق في تقديم شكوى إلى هيئة الإشراف على حماية البيانات المحلية أو إلى أي جهة حماية بيانات أخرى في منطقتك. ومع ذلك، سنكون ممتنين إذا تواصلت معنا أولا لمحاولة حل مشكلتك – يمكنك العثور على تفاصيل الاتصال الخاصة بنا في القسم 8.

6. كم من الوقت نحتفظ ببياناتك؟

نحتفظ بالبيانات المتعلقة بخدماتنا وفقا للالتزامات القانونية. إذا كنت عميلا، سنحتفظ ببياناتك طوال مدة أي علاقة تعاقدية تربطك معنا، وإذا كان ذلك مسموحا، حتى بعد نهاية تلك العلاقة طالما كان ذلك ضروريا لتحقيق الأهداف المحددة في بيان الخصوصية هذا.

نحتفظ بالبيانات التي نجمعها منك أو عنك للفترة اللازمة لتحقيق الأغراض الموضحة في بيان الخصوصية هذا، ما لم يكن هناك حاجة أو يسمح قانونيا بفترة الاحتفاظ الأطول. بمجرد أن تصبح البيانات ضرورية لهذه الأغراض، إما نحذفها أو نحتفظ بها بشكل مجهول. عند تحديد فترة الاحتفاظ المناسبة، نأخذ في الاعتبار معايير مختلفة، بما في ذلك نوع الخدمات التي طلبتها أو مقدمة لك، وطبيعة علاقتنا بك، والتأثير المحتمل على الخدمات التي نقدمها لك إذا حذفنا بعض البيانات عنك، وفترات الاحتفاظ التي يفرضها القانون.

7. كيف نحمي بياناتك؟

نسعى للحفاظ على معايير أمنية عالية وقد نفذنا تدابير تقنية وتنظيمية قوية لحماية بياناتك، بما يتماشى مع الحالة التقنية العامة الحالية. نضمن حماية بياناتك الشخصية بشكل كاف من الفقدان أو التزوير أو الوصول غير المصرح به. ومع ذلك، يرجى ملاحظة أن نقل المعلومات عبر الإنترنت ليس آمنا تماما. بينما نبذل قصارى جهدنا لحماية بياناتك الشخصية، لا يمكننا ضمان أمان 100٪ لبياناتك المرسلة إلينا.

بمجرد استلامنا لبياناتك الشخصية، نستخدم إجراءات صارمة وميزات أمان لمنع الوصول غير المصرح به. في حال وقوع حادث بيانات شخصية مؤسف، سنبلغ عنها ونتخذ إجراءات تصحيحية وفقا لمتطلبات القانون والسلطات التنظيمية.

نحن نأخذ أمان وخصوصية بياناتك على محمل الجد. لضمان أعلى معايير حماية البيانات، يتم تخزين جميع البيانات الشخصية التي يتم جمعها من خلال خدماتنا في مركز تخزين بيانات آمن يقع في: هواوي كلاود في مدينة سنغافورة

8. خصوصية الأطفال

نحن لا نجمع أو نستخدم عن علم أي بيانات شخصية من الأطفال (كما هو محدد في القانون المعمول به) دون موافقة مسبقة قابلة للتحقق تمنح أو مصرح بها من قبل حامل المسؤولية الأبوية تجاه الطفل. نحن لا نسمح للأطفال عن علم بطلب مركباتنا، أو التواصل معنا، أو استخدام أي من خدماتنا الإلكترونية.

إذا علمت أن طفلا قدم لنا بيانات شخصية، يرجى التواصل معنا: privacy@omodajaecoouae.com
· سنتخذ كل الإجراءات المعقولة لحذف المعلومات في أقرب وقت ممكن وعدم استخدام هذه المعلومات لأي غرض، إلا إذا كان ذلك ضروريا لحماية سلامة الطفل أو الآخرين كما يقتضي القانون.

9. كيف يمكنك التواصل معنا وتقديم طلب؟

إذا كانت لديك أي أسئلة حول معالجة بياناتك الشخصية، ننصحك بقراءة بيان الخصوصية هذا أولا.

لطرح استفسار، أو إثارة قلق، أو ممارسة حقوق موضوع بياناتك، لا تتردد في التواصل معنا من خلال:
عنوان البريد الإلكتروني:privacy@omodajaecoouae.com

نحن نأخذ خصوصيتك على محمل الجد ونهدف إلى الرد عليك خلال شهر واحد أو ضمن الجدول الزمني المحدد بموجب قانون حماية الخصوصية المحلي ذي الصلة، بعد تأكيد هويتك. إذا كنت تعتقد أننا لم نعالج شكاواك أو مخاوفك بشكل كاف، لديك الحق في تقديم شكوى إلى جهة مختصة لحماية البيانات.

كيف سنحدث بيان الخصوصية هذا؟

قد نقوم بتحديث بيان الخصوصية هذا، على سبيل المثال، ليعكس التغييرات في عمليات أعمالنا والإجراءات المتعلقة بحماية المعلومات الشخصية. إذا أجرينا تغييرات على بيان الخصوصية هذا، سنبلغك. عندما تؤثر التغييرات في بيان الخصوصية بشكل كبير على طبيعة معالجة بياناتنا أو تؤثر عليكم بشكل كبير، سنوفر إشعارا مسبقا كافيا، مما يتيح لك الفرصة لممارسة أي حقوق مطبقة.